Programa de Diversificación para Jóvenes en el área Metro Norte
Instrucciones de como Registrase
17 años y menores 18 años y mayores

PROCEDIMIENTOS PARA EL PROGRAMA DE D1VERSIFICACIÓN PARA JÓVENES DEL ÁREA METRO NORTE

A usted se le ha citado por la ofensa de consumir / poseer alcohol, posesión de droga paraphenalia, o una penalidad menor relacionada con drogas. Usted necesita contactar al Instituto para la Educación del Abuso de Sustancias - Programas de Educación Relacionados con la Corte (I.S.A.E.), 2480 W. 26th Ave., Oficina # 80B, Denver, CO 80211, - (303) 433-1900 o Ilame gratis al 1(888) 565-1900 dentro de 72 horas de haber recibido la notificación legal para determinar si usted es elegible para el Programa de Diversificación para Jóvenes en el area Metro Notre. Si usted es elegible y completa el programa en su totalidad, la ofensa de alcohol, posesión de droga paraphenalia, o una penalidad menor relacionada con drogas será removida por la cone. Si usted tiene otto tipo de cargos además de los mencionados anteriormente, usted debe presentarse el día de su corte para atender los otros cargos.

Una vez que usted ha llamado I.S.A.E. se determinara su elegibilidad para el Programa de Diversificación para Jóvenes en el area Metro Norte. Si usted es elegible y acepta las condiciones del progama, usted debe registrase para asistir a este. Si usted es menor de 18 años de edad, uno de los padres, custodio u otro adulto responsable debe asistir con usted. Si usted es 18 aflos de edad o mayor y tiene un padre, custodio u otro adulto responsable que desee asistir, podría registrarse para el programa de dos-días. De otra manera usted debe asistir al programa de un día por su propia cuenta.

El programa debe ser completado antes del día de su corte que aparece en la citación. Si usted a completado el programa con éxito y es menor de 18 años, usted debe presentarse con sus padres, custodio u otro adulto responsable a la corte municipal referida antes de / o el día de su corte con el certificado de I.S.A.E. que completo su clase. La municipalidad que le refirió removerá los cargos de consumir / poseer alcohol, posesión de droga paraphenalia, o una penalidad menor relacionada con drogas. Si usted no completa el programa con éxito, usted debe aparecer el día de su corte como especifica la citación. Si usted es culpable por la violación(es), su licencia de conducir será sujetada a suspensión / revocación, además de la multa ha pagar y otras condiciones tal como determine la corte municipal.

Es su responsabilidad asegurarse de completar el programa antes del día que se le designo en la citación. Por esta razón, es de suma importancia que usted llame a I.S.A.E. dentro de un periodo de 72 horas. Si usted no llama a I.S.A.E. v hace arreglos para asistir v completar el programa puede significar que usted no será nunca más elegible para este programa v usted debe presentarse a la corte en la fecha indicada.

Instrucciones de como Registrase
Teléfono 303.433.1900 /Llame Gratis 1.888.565.1900
(Usted debe registrarse dentro de 72 horas de recibir esta notificación legal)

Después de completar el Programa de Diversificación para Adolescentes, es su responsabilidad de llevar su certificado a la corte que le corresponda antes de la fecha limite notificada en su citación. La reproducción de certificados es considerada un fraude que resultara en un proceso legal

Por favor tenga la siguiente información a mano cuando llame para registrase:

Programa de Diversificación para Adolescentes con Problemas de Alcohol y Abuso de Drogas
- 17 años y menores -
(Padres, custodios u orto adulto responsable debe atender ambas sesiones con el adolescente.)

E1 program de Alcohol y Abuso de Substancias se lleva a cabo a partir de las 9:00 AM - 4:00 PM
Sábado y Domingo consecutivamente, totalizando 14 horas

El costo es $115.00 - Se requiere paqar con anticipación.
Efectivo, Cheques, Money Order y Tarjeta de Crédito son aceptados

Programa de Diversificación para Adolescentes con Problemas de Alcohol y Abuso de Drogas
- 18 años y mayores -
(Padres, custodios u otro adulto responsable que deseé asistir con sus hijos son bienvenidos a registrarse para el programa de dos dias descrito anteriormente.)

E1 programa de Alcohol y Abuso Substancial para jóvenes de 18 años y mayores se lleva a cabo a
partir de las 9:00 AM - 4:00 PM - Sábados o Domingos, totalizando 7 horas

El costo es $60.00 Se requiere pa~oar con anticipación
Efectivo, Cheques, Money. Order y Tarjeta de Crédito son aceptados